Iron Dome was very useful in operation Protective Edge.

铁穹在护刃行动中非常有效。

The subway in its present form reopened for operation in April 1980.

1980 年 4 月，改造后的地铁重新开放运营。

Not only is it the oldest Jewish deli in New York, but it's one of the only delis of its kind still in operation at all.

它不仅是纽约最古老的犹太熟食店，还是唯一一家还在营业的熟食店。

But though it's being tested, it's not actually in operation yet, and several questions remain, could it kill jobs for taxi, Uber and Lyft drivers?

它正在测试中，还没有投入运行，因为还有几个问题仍然存在，那就是它是否扼杀出租车、优步和Lyft司的工作？

Our volunteers are going into supply much, much needed volunteer assistance in operations, logistics and the execution of food delivery for vulnerable populations.

们的志愿者正在为弱提供急需的志愿者援助，包括行动、后勤和针对弱体的食品供应。

She got an operation on her nose in December.

她在十二月做了鼻子整形手术。

The China-assisted new airport was put into operation in 2013 after 3-year construction.

这座中国援建的新场在经历了3年建设之后，于2013年投入使用。

And because that was such a thriving business, involving very large-scale movements right across the globe, the new data, in turn, help historians establish which trade routes were in operation during the whole millennium.

由于这是一门如此繁荣的贸易，涉及全球各地的大规模交易，因此，新数据反过来又帮助历史学家确定了整个千年间哪些贸易路线在运行。

When they are in operation, actually two Moonwalkers communicate with each other.

它们运行时，实际上两个月球漫步者相互交流。

What is the oldest zoo in the world still in operation?

世界上仍在运营的最古老的动物园是哪个？

The effort helps keep the business in operation.

这项措施有助于维持学校的正常运转。

Initiated in 2010, the oil pipeline was put into operation in April of 2017.

中缅油气管道项目于2010年开工建设，2017年4月正式投入运营。

They're united in ideology, but splinted in operations, making them more challenging to target.

他们在意识形态上是统一的，但在行动上却是分裂的，这使他们更难以被打击。

“Look, here is the border back in operation, partition is back.”

有说，“看吧，边界开始运作了，隔离回来了”。

The village still has public baths in operation today.

村子里的公共浴池至今仍在被使用。

It is better done in operation theatre where facilities for intubation are available.

最好在有插管设备的手术室进行。

This force will also be in a position to conduct unilateral operations in Syria.

这支部队将在叙利亚进行单方面行动。

The German sportswear giant Puma is halting its operations in Russia.

德国运动服装巨头彪马(Puma)停止了其在俄罗斯的业务。

Bandi performed the operation at Canberra Hospital in 2022.

班迪于2022年在堪培拉医院进行了这台手术。

La Prensa moved its operations out of the country in 2022.

《新闻报》于2022年将业务迁出该国。